John S. Goodall Les mésaventures de Cochonnet Coquet

John S. Goodall(ジョン・ストリックランド・グッドール:1908-1996)はイギリスの画家で、水彩画や挿絵の他に、数多くの絵本を手がけました。
特に字のない小型しかけ絵本「Paddy Pork(ブタのパディー)」シリーズはヨーロッパ各国で人気が高いようです。
本書は1982年にフランスで発行されたもので、Paddyシリーズの中の1つですが、フランス語版のタイトルにはPaddyが使われていません(英語版は「Paddy's New Hat」、ドイツ語版は「Paddy's Neuer Hut」)。

おしゃれをしようと帽子屋さんに入ったパディー。気に入った帽子をかぶってご機嫌に町を歩いていると大風がビュゥッ!帽子を追って入っていった先の建物は、イヌの警察署!どうやら警察では警官を募集中だったようで、パディーを応募者と勘違い・・・

絵本の各見開きに1/2ページの大きさのページが挟まれていて、見開き1つで2場面となる作りになっています。

本体とは別にフランス語で書かれたあらすじのリーフレットが付いています。


出版社:Éditions Gallimard 
出版年:1982年
ハードカバー
サイズ:18cm×13.5cm×1cm/32ページ(1/2ページはカウントせず)
状態:B 良い。若干めくりじわ、小傷あり
(商品状態6段階評価:S 極美 A 非常に良い B 良い C 並 D 可 E 難あり)
配送:日本郵便 全国一律310円

※日本郵便 全国一律310円の商品は、
合計サイズが
・A4サイズ(34cm×25cm)、厚さ3cm以内、重さ4Kg以内
・3辺合計60cm以内かつ長辺34cm以内、厚さ3cm以内、重さ1kg以内
であれば複数冊同梱可能です。ただし梱包するとサイズが大きくなるため同梱できない場合もあります。合計サイズが上記寸法を超える場合はレターパックプラス、複数口、ゆうパックのいずれか、配送料が最も安くなる方法をご案内させていただきます。
販売価格 4,000円(内税)
購入数


About the owner

影ぼうし店主 星野

影と、絵本と、仏像が大好きです。世界で一番好きな作家は安野光雅さん。

中国語翻訳業(中→日専業20年以上)を営む傍らネットショップを運営しています。

中日翻訳のご相談も承っております。「お問い合わせ」フォームよりお尋ねください。カテゴリー「その他」→「中国語→日本語翻訳」からもお問い合わせいただけます。

Top