マーシャ・ブラウン メリーゴーランドがやってきた

「メリーゴーランドがやってきた」
マーシャ・ブラウン 文・絵/どばしえつこ 訳


「三びきのやぎのがらがらどん」など数々の名作絵本を生み出したマーシャ・ブラウンのデビュー作。
ニューヨークのサリバン通りにメリーゴーランドが楽しげな音楽と共にやって来た時のときめきの気持ちを絵本にしたものです。
1945年、マーシャ・ブラウンがサリバン・ストリートのアパートに住んでいた時の実体験が元になったお話。
屋台の「はまぐりや」と聞くと香ばしい醤油の匂いを連想する店主ですが、NYではケチャップをつけて食べるようですね?それも生で!どんな味なのか、海なし県民には想像できません。

現在は「ちいさなメリーゴーランド」というタイトルで瑞雲社から新訳で復刊されています。こちらは旧版です。


出版元:ブック・ グローブ社
発行年:1994年 第2刷
ハードカバー
サイズ:22.0cm×26.0cm×0.8cm/341g
状態:C 並。表紙にスレ、小傷。見返しやや変色。本文は概ね良好です。
(商品状態6段階評価:S 極美 A 非常に良い B 良い C 並 D 可 E 難あり)
配送: 日本郵便 全国一律310円

※日本郵便 全国一律310円の商品は、
合計サイズが
・A4サイズ(34cm×25cm)、厚さ3cm以内、重さ4Kg以内
・3辺合計60cm以内かつ長辺34cm以内、厚さ3cm以内、重さ1kg以内
であれば複数冊同梱可能です。ただし梱包するとサイズが大きくなるため同梱できない場合もあります。合計サイズが上記寸法を超える場合はレターパックプラス、複数口、ゆうパックのいずれか、配送料が最も安くなる方法をご案内させていただきます。
販売価格 1,500円(内税)
購入数


About the owner

影ぼうし店主 星野

影と、絵本と、仏像が大好きです。世界で一番好きな作家は安野光雅さん。

中国語翻訳業(中→日専業20年以上)を営む傍らネットショップを運営しています。

中日翻訳のご相談も承っております。「お問い合わせ」フォームよりお尋ねください。カテゴリー「その他」→「中国語→日本語翻訳」からもお問い合わせいただけます。

Top